at least one track must be played when overdubbing

the hard drive is too slow

the sound input device is busy

too many tracks were selected.  Select one track to record in mono, and two tracks to record in stereo

the sound input device does not support the current sample size.  Resample to one of the outlined sample sizes

the sound input device does not support the current sample rate.  Resample to one of the outlined sample rates

there is not enough memory to display the Clipboard

an error occurred while accessing the Clipboard

there is not enough memory to load the Clipboard

there is not enough memory.  Try closing some windows

an error occurred

there is not enough disk space

that file is locked

Sound Edit files must be mono or stereo, 8 bit, and at least 5kHz

System 7 files must be mono or stereo and less than 16 megabytes

waveforms must be 8 bit mono

that file is already opened

that sound is compressed

that sound has more than 8 tracks

a required resource is missing

that file format is not supported

there is not enough memory to open that document

the file could not be found

Sound Manager 3.0 is required to play 16 bit sounds

Sound Sculptor II requires at least a 68020, Sound Manager 3.0 and System 7

this program has been modified.  Please check for possible virus infection